Interior design experts reveal 12 tips on how to smartly decorate a bedroom