Transform your home into a cosy winter retreat with essential improvement tips